Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Sølvmedaljen var noget man kunne glæde sig over i lang tid

Толкование Перевод

1 karamell

substantiv
1. bolsje (også om ting der ligner bolsjer)

Suga på syrliga karameller

Sutte på syrlige bolsjer

Det hänger många smällkarameller i julgranen

Der hænger mange knallerter i juletræet

2. smeltet sukkermasse

Karamellmassan är het när man kokar polkagrisar

Sukkermassen (bolsjemassen) er rygende varm, når man koger 'polkagrise'

3. om noget behageligt

Sammensatte udtryk:

fruktkaramell; hostkaramell; honungskaramell

frugtbolsje (syrligt drops); brystsukker mod hoste; honningbolsje (drops)

karamellburk; karamellpåse; karamellskål

bolsjedåse; bolsjepose; bolsjeskål

Særlige udtryk:

Suga på karamellen: Silvermedaljen var en karamell att suga länge på

Forlænge nydelsen, nyde det så længe man kan: Sølvmedaljen var noget man kunne glæde sig over i lang tid

Svensk-dansk ordbog > karamell
2 karamell

substantiv
1. bolsje

Suga på syrliga karameller

Sutte på syrlige bolsjer

2. om noget behageligt

Silvermedaljen var en karamell att suga länge på

Sølvmedaljen var noget man kunne glæde sig over i lang tid

hostkaramell; honungskaramell; smällkaramell

brystsukker mod hoste; honningbolsje (drops); knallert (fx til nytårsaften)

Svensk-dansk ordbog > karamell

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное